DatumTijd: 2023 apr 1, 0:01 CET
Auteur: Mulder
Tags:
archief
slavernijverleden
Suriname
verleden
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
DatumTijd: 2023 apr 2, 0:01 CET
Auteur: Mulder
Tags:
acteurs
dromen
keramiek
nachtmerrie
pesten
trauma
vluchten
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 3, 0:01 CET
Auteur: Mulder
Tags:
herinneringen
notitieboek
verleden
woorden
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 4, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
eenzaamheid
licht
maan
verdwijnen
verschijnen
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 5, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
boodschappen
fascisme
kluizenaar
links
ochtend
politiek
rechts
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 6, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
kluizenaar
kosmos
stadsleven
verlangen
wandelen
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 7, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
depressie
eenzaamheid
hoop
teleurstelling
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 8, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
dromen
flat
tijd
verleden
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 9, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
lobby
macht
politiek
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 10, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
onzichtbaarheid
wandelen
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 11, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
macht
politiek
saluutschoten
staatsbezoek
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Personages: president Macron
Poëzie: Vandaaggedachten
Externe link:
Ceremonieel & protocol: Saluutschoten (Ministerie van Defensie)
DatumTijd: 2023 apr 12, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
dromen
klokkenluider
onzichtbaarheid
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 13, 23:59 CET
Auteur: Mulder
Tags:
Covid-19
handelswaar
isolatie
politiek
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Personages: Gerda Jekel
Personages: Ginny Mooy
Poëzie: Vandaaggedachten
DatumTijd: 2023 apr 16, 12:56 CET
Auteur: Mulder
Tags:
consumptiemaatschappij
fotografie
grofvuil
huisvuil
klimaatschade
leven
milieuvervuiling
verjaardag
Categorieën:
Gebeurtenissen: verjaardag
Poëzie: Vandaaggedachten
Vandaaggedachten (overzicht)
DatumTijd: 2023 apr 16, 12:56 CET
Auteur: Mulder
Tags:
Aarde
raket
wereld
Zon
Categorieën:
Poëzie: Vandaaggedachten
Vandaaggedachten (overzicht)
[foto geplaatst met toestemming van fotograaf]
Op Mastodon kwam via via een foto voorbij van een stapeltje boeken, die de fotograaf ten tijde van een lockdown ooit op Twitter had gepost. Mijn oog viel natuurlijk meteen op het 2e boek van onder, Josse de Haan's 'Forneukte stêd'. Verneukte stad? Vertaald volgens G.translate is het 'verknipte stad'. Sowieso is de link met Klotestad natuurlijk snel gelegd.
De naam Josse de Haan had ik vagelijk wel eerder gehoord, maar ik heb nog nooit iets van hem gelezen, hij was me geheel ontschoten. Maar dus googlede ik hem even, en vond een uitgebreide biografie op Sirkwy, de Fryske literatuerside. Blijkt dat hij een bijzondere schrijver was, en een aantal quotes die hier beschreven zijn, bevallen mij wel. En deze anekdote:
"Het credo dat literatuur een functie heeft om de wereld te veranderen, stond bij Josse de Haan recht overeind: ‘Een schrijver gaat daarom ook nooit akkoord met hoe de wereld is’ [5]. Die opvatting kwam al in zijn surrealistische debuutroman Forneukte stêd tot uiting. Het belangrijkste thema van de roman, de wreedheid van de mens naar zijn medemens, de dieren en de natuur in de moderne samenleving, symboliseerde de schrijver door de roman als flessenpost op de Waddenzee te water te laten. Daar zat een oproep in zeven talen in aan degene die de fles zou vinden, om de boodschap verder door te geven. De weckfles werd twee weken later bij De Cocksdorp op het strand teruggevonden door een non [6], en daarna opnieuw vanaf een Texelse kotter in zee gegooid."
Getuige een stukje in de Leeuwarder Courant van 8 mei 1973, las de non geen Fries, en gaf zij het boek aan een buurvrouw, die er 3 hoofdstukken uit las, maar het iets te ruw vond. Toch steunde zij zijn oproep en was van plan het boek en de brieven weer in de weckfles te verpakken, en het mee te geven aan een kotter, waarna het ter hoogte van de Doggersbank te water zou worden gelaten. Of dat gebeurd is, en of er ooit iemand nog iets van het boek gehoord heeft, is mij niet bekend, ondanks verder zoeken in Delpher. Kunnen we nu concluderen, dat de schrijver zelf heeft bijgedragen aan vervuiling van de Waddenzee? Dat is wel wat zuur, zeker gezien ons aller eigen voetafdrukken.
Ik heb het boek vandaag meteen via boekwinkeltjes besteld. Ook al kan ik geen Fries.
Dit soort kleine toevalligheden vind ik altijd heel erg prettig, omdat alles opeens in elkaar past. Het lijkt de wereld kloppend te maken, al is het maar voor heel even.
DatumTijd: 2023 apr 20, 10:44 CET
Auteur: Mulder
Tags:
flessenpost
Klotestad
schrijven
toeval
Categorieën:
Personages: Josse de Haan
Poëzie: Vandaaggedachten
Vandaaggedachten (overzicht)
Het verleden week (zie item 16) bestelde boek kwam zojuist binnen, en ik word erg blij alleen al van de omslag en het begin. Helaas kan ik geen Fries, maar als ik het semi-hardop voorlees voor mezelf, herken ik meer woorden en begrijp ik het beter. Een luisterboekversie zou uitkomst bieden. Alleen: dit boek bestaat (voor zover ik kan vinden) niet in luisterboekversie, want het is nogal onbekend en geschreven in 1972. En een heel boek gaan uittypen en omzetten is ook wat teveel. Maar ik vind het wel een leuk experiment, om één deel te doen, en te laten uitspreken door een virtuele stem.
Helaas...... de Friese taalstem is nog in ontwikkeling, en bij G.translate is-ie dus niet te vinden. Geduld is een schone zaak, helaas heb ik er nooit veel van; edoch ik blijf u het experiment schuldig. Wat meer plaatjes dan maar:
De G-plek.
De jaren zeventig.
Het voorwoord.
DatumTijd: 2023 apr 25, 12:12 CET
Auteur: Mulder
Tags:
boekenliefde
Fries
grafisch ontwerp
jaren zeventig
Categorieën:
Personages: Josse de Haan
Poëzie: Vandaaggedachten
Vandaaggedachten (overzicht)
Het lukt allemaal niet zo heel erg, momenteel. Depri door van alles en nog wat, dan wordt schrijven wat lastig. Ik ben wel bezig met wat dingen, maar het gaat allemaal moeizaam en traag. Zo wil ik alle SKLOG foto's plaatsen hier, veel werk, vooral ook omdat ik als ware autist dan weer allerlei dingen daarmee wil, die het nog méér werk maken. Maar toch ook wel leuk. Hier alvast één voorbeeldje; een foto die ik net in een oud dagboek tegenkwam, van een vakantietje naar Ameland.
Helaas voel ik me zo ongeveer als die paal boven water, en maar ook ene roepende in de woestijn.
20120804_ 13u42_Waddenzee
DatumTijd: 2023 apr 29, 16:22 CET
Auteur: Mulder
Tags:
eenzaamheid
paal
Waddenzee
woestijn
Categorieën:
Locaties: Waddenzee
Poëzie: Vandaaggedachten
Vandaaggedachten (overzicht)
DatumTijd: 2023 apr 29, 16:28 CET
Auteur: Mulder
Categorieën:
Vandaaggedachten (overzicht)
Poëzie: Vandaaggedachten